-
1 Mittagessen
ndas Mittagessen fassen — получать обед ( из походной кухни) -
2 das Mittagessen fassen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das Mittagessen fassen
-
3 получать обед
-
4 főzőüst
варочный котёл; кипятительный куб; (pl. mozgókonyhán) котёл (походной кухни) -
5 green as grass
1) зелёный, как траваI was ready to swear that the ceiling was snow and that the walls were as green as grass if it would have made him feel more comfortable. (H. Lawson, ‘While the Billy Boils’, First Series, ‘Going Blind’) — я готов был поклясться, что потолок - белоснежный, а стены - ярко-зеленые, лишь бы угодить Джеку Гантеру.
I passed the cook-house as I came along, and the cook told me one of his mates had just gone down with gas from last night. And the S. M. looks as green as grass. (R. Aldington, ‘Death of a Hero’, part III) — я сейчас проходил мимо походной кухни, и повар мне сказал, что прошлой ночью один из его помощников отравился газом, а старый сержант ходит весь зеленый.
2) очень неопытный, не знающий жизни, не сформировавшийся, "зелёный" (ср. молодо-зелено)Luke: "...I was green as grass when I left here, but bummin' round the world... that's what'll learn yuh [= you] a cute trick or two." (E. O'Neill, ‘The Rope’, act 1) — Люк: "...я был зеленым юнцом, когда уехал отсюда. Но потом немало шатался по свету... и кое-чему научился."
-
6 Mittagessen
См. также в других словарях:
Военно-походные кухни — ВОЕННО ПОХОДНЫЯ КУХНИ. До 1898 г. въ рус. арміи не имѣлось В. пох. кухонь, и варка пищи на походѣ производилась въ особыхъ котлахъ, к рые перевозились въ хозяйств. повозкахъ обоза. Сознавая огромное значеніе своеврем. полученія н. чинами горяч.… … Военная энциклопедия
Снаряжение — (воен.) совокупность предметов, которые должен иметь при себе в бою и в походе каждый солдат. Однообразное С. войск по родам оружия установлено в России при Петре Вел.; ранее поместные войска выходили на службу с собственным самым разнообразным С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
кашева́р — а, м. Повар в воинской части или в рабочей артели. Кашевары, вырыв яму и притащив с разных дворов плохо лежавшие чурки, уже варили кашу. Л. Толстой, Казаки. Около походной кухни заспанные кашевары кололи на растопку лучину. Гайдар, Школа … Малый академический словарь
оживи́ться — влюсь, вишься; сов. (несов. оживляться). 1. устар. Ожить. Прогнавши зной, Он [дождь] воздух прохладил; природа оживилась. И. Крылов, Цветы. И чудо в пустыне тогда совершилось: Минувшее в новой красе оживилось; Вновь зыблется пальма тенистой… … Малый академический словарь
Санаторно-курортный комплекс Курортного района Санкт-Петербурга — Содержание 1 История создания 2 Минеральные воды и лечебные грязи … Википедия
Вальцев, Виталий Геннадиевич — Вальцев Виталий Геннадиевич Дата рождения: 7 ноября 1917(1917 11 07) Место рождения: Космынино Костромская губерния Дата смерти … Википедия
Железнодорожная артиллерия — Орудие времён гражданской войны в США Железнодорожная артиллерия особый тип артиллерии, применявшийс … Википедия
Абрамовщина-3 — У этого термина существуют и другие значения, см. Абрамовщина. Деревня Абрамовщина 3 белор. Абрамаўшчына 3 Страна … Википедия
Головня, Александр Антонович — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/29 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
Первовосхождение на пик Сталина. Ромм М — Ромм М. Опубликовано в 2003 г. в 3 тьем томе книги «Альпинисты Северной столицы» с сокращениями под редакцией Г. Андреева …Исключительное значение имеют географические работы Таджикско Памирской экспедиции (ТПЭ) в области расшифровки белого пятна … Энциклопедия туриста
Боевой порядок — БОЕВОЙ ПОРЯДОКЪ, тактич. соединеніе организаціонныхъ единицъ живой силы, удобнѣйшимъ образомъ обезпечивающее веденіе боя. Видоизмѣненіе средствъ боя (б. элементовъ свойствъ оружія, состава арміи) вызывало и измѣненіе формъ Б. П. Историческій… … Военная энциклопедия